đ Shubho Saptami wishes in Bengali
21 wishes in Bengali, each with its English meaning. Copy one in a tap, or make a card with your name below.
All the wishes
āύāĻŦāĻĒāϤā§āϰāĻŋāĻāĻž āϏā§āύāĻžāύ āϏāĻāĻžāϞā§, āĻāĻŋāĻā§āĻĄāĻŧāĻŋ āĻĻā§āĻĒā§āϰā§, āĻĒā§āϝāĻžāύā§āĻĄā§āϞ āϰāĻžāϤā§āĨ¤ āĻĒāĻžāϰāĻĢā§āĻā§āĻ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
Nabapatrika at dawn, khichuri at noon, pandals at night. A perfect day.
āϏāĻĒā§āϤāĻŽā§āϰ āĻļā§āĻā§āĻā§āĻāĻž! āĻā§āĻā§āϰ āϞāĻžāĻāύ⧠āĻĻā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§, āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤā§āϝāĻŧ āĻĒā§āϞā§āĻā§āϰ āĻĒāĻžāĻļā§āĨ¤
Shubho Saptami! See you in the bhog queue, next to the second plate.
āĻāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻĒāĻž āĻŦā§āϝāĻĨāĻž āĻļā§āϰā§, āĻŽāύ āĻāĻžāϞ⧠āĻšāĻāϝāĻŧāĻžāĻāĨ¤ āĻļā§āĻ āϏāĻĒā§āϤāĻŽā§!
From today the feet ache and the heart is light. Shubho Saptami!
āĻāϞāĻžāĻŦāĻ āϏā§āύāĻžāύ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻā§āϰ⧠āĻāĻ āĻž, āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϏāĻžāϰāĻžāĻĻāĻŋāύ âāĻāĻāĻā§ āĻā§āĻŽāĻŋāϝāĻŧā§ āύāĻŋāĻâāĨ¤ āĻļā§āĻ āϏāĻĒā§āϤāĻŽā§!
Up at dawn for the kolabou snan, then âa little napâ all day. Shubho Saptami!
āϏāĻĒā§āϤāĻŽā§āϤ⧠āĻĒā§āĻā§ āĻāĻŽā§ āĻā§āϞ: āĻĒā§āϝāĻžāύā§āĻĄā§āϞ⧠āĻāĻŋāĻĄāĻŧ, āϰāĻžāϏā§āϤāĻžāϝāĻŧ āĻāϞā§, āĻĒā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻĄāĻŧāĻŋāĨ¤
Saptami and Puja is in full swing: crowds, lights, khichuri.
āĻāĻ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤā§āϝāĻŧ āĻĻāĻŋāύ, āĻĒāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻŦā§āϝāĻĨāĻž āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤā§āϝāĻŧ āϰāĻžāĻāύā§āĻĄ, āĻŽāύ āϤāĻŦā§ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĻāĻŋāύā§āϰ āĻŽāϤā§āĨ¤ āĻļā§āĻ āϏāĻĒā§āϤāĻŽā§!
Day two, round two of sore feet, the heart still on day one. Shubho Saptami!
āϏāĻĒā§āϤāĻŽā§āϰ āϰāĻžāϤ⧠āĻāϤā§āϤāϰ āĻĨā§āĻā§ āĻĻāĻā§āώāĻŋāĻŖ: āĻāĻāĻāĻž āĻŽā§āϝāĻžāĻĒ, āĻāĻāĻāĻž āĻĻāϞ, āĻ āĻā§āύāϤāĻŋ āĻĒā§āϝāĻžāύā§āĻĄā§āϞāĨ¤
Saptami night, north to south: one map, one gang, countless pandals.
āϧā§āύā§āĻāĻŋ āύāĻžāĻā§āϰ āϰāĻŋāĻšāĻžāϰā§āϏāĻžāϞ āĻāĻ, āĻĢāĻžāĻāύāĻžāϞ āĻ āώā§āĻāĻŽā§āϤā§āĨ¤ āĻļā§āĻ āϏāĻĒā§āϤāĻŽā§!
Dhunuchi dance rehearsal today, the final on Ashtami. Shubho Saptami!
āĻļā§āĻ āϏāĻĒā§āϤāĻŽā§! āĻĢā§āύā§āϰ āĻā§āϝāĻžāϞāĻžāϰāĻŋ āĻāϰāĻā§, āĻāĻžāϰā§āĻ āĻāĻŽāĻā§, āĻŽāύ āĻāϰāĻā§āĨ¤
Shubho Saptami! The gallery fills, the battery drains, the heart fills.
âāĻāϰ āĻāĻāĻāĻž āĻĒā§āϝāĻžāύā§āĻĄā§āϞ āĻĻā§āĻāĻŦ āύāĻžâ āĻŦāϞ⧠āĻāϰāĻ āĻĒāĻžāĻāĻāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻšāϞāĨ¤
Swore off âone more pandalâ and saw five more.
āĻĒāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻŦā§āϝāĻĨāĻžāϰ āĻā§āϝāĻŧā§ āĻŽāύā§āϰ āĻāύāύā§āĻĻ āĻŦāĻĄāĻŧ, āĻĢā§āĻāĻāĻžāϰ āĻā§āϝāĻŧā§ āĻā§āĻāύāĻŋāĨ¤
Joy beats sore feet, and ghugni beats phuchka.
āĻāĻŋāĻĄāĻŧā§ āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§āϞāĻžāĻŽ, āĻĸāĻžāĻā§āϰ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻļā§āύ⧠āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϞāĻžāĻŽāĨ¤
Lost in the crowd, found by the dhak.
āĻāĻ āϞāĻžāĻāύ⧠āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§āĻ āĻ āϰā§āϧā§āĻ āĻĒā§āĻā§ āĻā§āĻā§ āĻā§āϞāĨ¤ āĻĻāĻžāϰā§āĻŖ āĻāĻžāĻāϞāĨ¤
Half of Puja spent in this queue. Worth every minute.
āĻĢā§āĻ¨ā§ ā§Š% āĻāĻžāϰā§āĻ, āĻŽāύ⧠⧧ā§Ļā§Ļ%āĨ¤
Phone at 3%, heart at 100%.
āĻāϞā§, āĻĨāĻŋāĻŽ, āĻāĻŋāĻĄāĻŧ, āĻā§āĻ: āĻĒā§āϰ⧠āĻĒā§āϝāĻžāĻā§āĻ āĻāĻ āϰāĻžāϤā§āĨ¤
Lights, theme, crowd, bhog: the full package in one night.
āĻŽā§āϝāĻžāĻĒ āĻŦāϞāĻ⧠⧍ āĻāĻŋāĻŽāĻŋ, āĻĒāĻž āĻŦāϞāĻ⧠⧍ā§ĻāĨ¤
The map says 2 km, the feet say 20.
āĻĻāĻžāĻĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻā§āύ, āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻĻā§āĻā§āĻā§āύ, āĻāĻ āĻāĻŽāĻŋāĨ¤ āĻāĻāĻ āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻž, āĻāĻāĻ āĻŽāĻžāĨ¤
Dadu saw it, Baba saw it, today it's me. Same para, same Maa.
āĻĸāĻžāĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻļā§āύāϞā§āĻ āĻĒāĻž āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϞā§āĨ¤
The feet move on their own when the dhak plays.
āĻāĻĄā§āĻĄāĻž, āĻāĻž, āĻāϰāϤāĻŋ, āĻāĻŦāĻžāϰ āĻāĻĄā§āĻĄāĻžāĨ¤ āϰāĻžāϤ āĻā§āĻā§ āĻā§āϞāĨ¤
Adda, tea, arati, more adda. The night just went.
āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§āĻāĻāĻž āĻĻā§āĻā§ āϏāĻŦ āĻā§āϞāĻžāύā§āϤāĻŋ āĻāϧāĻžāĻāĨ¤
One look at Maa's face and the tiredness is gone.
āĻ āĻžāĻā§āϰ āĻĻā§āĻāĻž āĻļā§āώ, āĻāĻŦāĻžāϰ āĻĒā§āĻāĻĒā§āĻā§āĨ¤
Pandals done; now the puja of the stomach.
Make a card with your name
Shubho Saptami!
The link carries only the day, the line and the names you typed. Whoever receives it can make their own in one tap.
Wishes for other festivals
- đ Shubho Mahalaya!
- đĒ Shubho Panchami!
- đĨ Shubho Shashthi!
- đŧ Shubho Ashtami!
- đ Shubho Navami!
- đ´ Shubho Dashami!
- đ¤ Shubho Bijoya!
- ⨠Shubho Sharodiya!
- đ Shubho Kali Puja!
- đĒ Happy Diwali!
- đ§ŋ Shubho Bhai Phota!
- đŽ Shubho Jagaddhatri Puja!
- đǎ Shubho Rash Purnima!
- đ Merry Christmas!
- đ Happy New Year 2027!
- đ Shubho Saraswati Puja!
- đ Happy Poush Sankranti!
- đą Happy Maha Shivratri!
- đ¨ Happy Dol Jatra!
- đ Shubho Noboborsho!
- đĨ Happy Jamai Shashthi!